Acolhimento São Luiz Teatro Municipal e Teatro Viriato
Apoio Prado – Associação Cultural e Centro Hípico da Sobreda
Agradecimentos Carlos Guerreiro, Sérgio Joaquim, Miguel Mendes, Marta Oliveira Ribeiro, Rute Reis, Maria João Vicente, João Belo, David Tainha, Carlos Santos, Piny Orchidae, Vânia Rovisco, Sofia Mendes, Sérgio Fernandes, Caramelo Prod, Pedro Braga, Miguel Baptista e Sara Alexandre
Texto, Dramaturgia e Tradução Patrícia Portela, Maria Repas a partir de Gervais Du Bus em cocriação com os alunos finalistas da Licenciatura em Teatro – Ramo de Atores da Escola Superior de Teatro e Cinema
Coordenação e Encenação Patrícia Portela e Maria Repas
Seleção Musical, adaptação e arranjos Maria Repas
Conceção e realização plástica do espetáculo Criação Coletiva
Figurinos Sofia Mendes
Alunos de Teatro - Ramo de Atores
Cocriadores e Performers Ana Calvete, Carolina Trindade, Camila Gonçalves, Débora Aguiar, Diana Linguiça, Francisca Fernandes, Maria Inês Antunes, Maria Miguel Oliveira, Magda Braia, Matilde Romão, Rui Flora e Sophia Monteiro.
Alunos de Teatro - Ramo de Produção
Desenho de luz e operação de vídeo Diogo Zózimo
Produção Diogo Zózimo, Marta Oliveira
Direção de cena Marta Oliveira
Equipa Pedagógica ESTC
Ramo de Atores Maria Repas
Ramo de Produção Carolina Mano Marques, Conceição Mendes e Miguel Cruz
Gabinete de Produção ESTC Rui Girão, Rute Reis
Gabinete de Comunicação e Imagem ESTC João Meirinhos