Ideia da homenagem Darlene Barreto
Direção artística Clara Andermatt
Criação Clara Andermatt e João Lucas
Assistência à criação Felix Lozano, Amélia Bentes
Participação especial Mayra Andrade
Intérpretes Avelino Chantre (Avê), Bruno Amarante (Djam Neguin), Diogo Picão Oliveira, Domingos Sá (Kabum), Jorge Almeida, José Cardoso (Zeca), Nickita Bulú, Sócrates Napoleão
Desenho de luz Nuno Meira
Figurinos José António Tenente
Espaço cénico Artur Pinheiro
Desenho de som e operação Ricardo Figueiredo
Operação de iluminação Manuel Abrantes
Vídeo e making of Catarina Alves Costa
Produção Helena Menino, João Albano Fernandes e Andreia Cordeiro (Estagiária) / Companhia Clara Andermatt
Assistente de produção Andreia Cordeiro
Apoio à produção Linha de Fuga, Jasper Walgrave
Parceiro institucional República Portuguesa - Ministério da Cultura / Direção-Geral das Artes
Coprodução Fundação Centro Cultural de Belém, Teatro Municipal do Porto, Cine-Teatro Louletano
Residência de coprodução O Espaço do Tempo, Musibéria
Parceiros na residência de pesquisa em Cabo Verde Instituto Camões, Cooperação Portuguesa em Cabo Verde, Centro Cultural Português na Praia, Câmara Municipal de Santa Catarina
Parceiro de comunicação Antena 2
Apoio à transcrição do arquivo audiovisual Universidade de Aveiro
Apoios e agradecimentos Darlene Barreto, Andreia Falcão Mendes, João Branco, Bob Mascarenhas, Raiz di Polon, Estúdio Gota D’Arte, Teatro do Bairro, Centro Cultural de Cabo Verde em Lisboa, Interpress – Hub Criativo do Bairro Alto